kfv-goe.de
Region: Landkreis Göttingen Themen: Feuerwehr · Brandschutz · Verkehr

Übung 2004 in Lenglern: Explosion in Lagerhalle angenommen

Stand: 12. Juli 2026 Redaktion kfv-goe.de

Sirenenalarm am Montagabend: Am 26. April 2004 heulten gegen 18.30 Uhr in Lenglern, Bovenden, Harste und Emmenhausen die Sirenen. Gemeldet war eine vermutete Explosion in einer Lagerhalle der Firma Wayss und Freytag, dem früheren Raulf-Bau-Gelände in Lenglern. Tatsächlich stand die gesamte Halle voller Qualm. Der stammte allerdings nicht von einem Feuer, sondern von zwei großen Nebelmaschinen: Die Lage war eine Übung.

16 Verletztendarsteller in der verqualmten Halle

Der Ortsbrandmeister von Lenglern hatte die Übung ausgearbeitet und zuvor 16 Verletztendarsteller im Gebäude versteckt, teils sehr realitätsnah geschminkt. Die Aufgabenliste für die anrückenden Kräfte war lang: eine Führungsstruktur aufbauen, mehrere Atemschutztrupps führen, einen Innen- und Außenangriff vornehmen, Menschen retten, eine benachbarte Betankungsanlage abriegeln und eine Wasserförderung über lange Wegstrecke herstellen. Zur Abriegelung der Betankungsanlage kam Schaum zum Einsatz, Wasser wurde unter anderem aus einem Unterflurhydranten entnommen.

"Alle Aufgaben klappten gut", lautete das einhellige Urteil bei der kurzen Nachbesprechung. Auch der Aufbau der drei Einsatzabschnitte funktionierte nach dieser Einschätzung hervorragend. Die Feuerwehren der vier Ortsteile waren mit elf Fahrzeugen und 80 Einsatzkräften angerückt, dazu stand der Rettungswagen des Deutschen Roten Kreuzes aus Lenglern bereit.

Abschied nach langen Dienstjahren

Im Anschluss an die Übung wurde der langjährige stellvertretende Ortsbrandmeister von Lenglern offiziell aus seinem Amt verabschiedet. Von der Gemeinde Bovenden, vom Ortsrat Lenglern und von seiner Feuerwehr erhielt er Präsente, die der Gemeindebrandmeister überreichte. Auch der frühere Ortsbrandmeister von Harste wurde aus seinem Amt entlassen. Für beide Positionen standen die Nachfolger bereits fest.


Übungsjahr 2004

Die Übung in Lenglern blieb nicht die einzige Großlage des Jahres. Im September probten rund 100 Kräfte von Feuerwehr, THW und DRK bei einer Großübung im Tunnel Bovenden die Abarbeitung eines Massenunfalls. Reale Einsätze aus dieser Zeit dokumentiert die Einsatzübersicht; ältere Berichte hält das Einsatzarchiv fest.